Prevod od "koji nikad" do Češki


Kako koristiti "koji nikad" u rečenicama:

Daæu mu božiæni poklon koji nikad neæe zaboraviti!
Vánoce! Já mu dám vánoční dárek, na který nikdy nezapomene.
Ja sam delfin koji nikad nije osetio otopljeni sneg.
Cítím se jako delfín, jenž nikdy neokusil tající sníh.
Èovek koji nikad nije progovorio sada ne radi ništa drugo.
Muž, který nikdy nepromluvil, najednou nedělá nic jinýho.
Jedan je Korveta, koji nikad ne bi mogli pomešati sa Bjuik Skajlarkom.
Jednak Corvette, ale toho by si přece nikdo nespletl s Buickem Skylarkem.
To je grad koji nikad ne spava.
Je to město, které nikdy nespí.
Kako misle da ubiju èoveka koji nikad ne spava?
Jak zabijou chlapa, co nikdy nespí?
Zamislite da ste arhitekta koji nikad nije podigao kamen.
Představte si být architektem, který nikdy nedržel kámen.
Spavala sam u apartmanu koji nikad nisam pre videla i tamo je bio go muskarac pod mojim tušem i videla sam njegovu stvar.
Probudila jsem se v cizím bytě, ve sprše byl nahej chlap a viděla jsem mu pinďoura.
Toranj u koji nikad ne smete uæi ni pod kojim okolnostima.
Věž. Kam nikdy nesmíte vkročit. Za žádných podmínek.
A ja sam im rekao... neka misle kako æe Griffin nokautirati tipa koji nikad nije bio nokautiran.
Tak jsem jim řek... co kdyby Griffin knokautoval někoho, kdo nikdy nebyl K. O?
Tvoj sin je proveo svoj život... èekajuæi na oca koji nikad nije došao kuæi!
Tvůj syn strávil svůj život... čekáním na otce, který se nikdy nevrátil domů!
Glupani koji nikad pre nisu snimili film.
Namyšlení zmrdi, co nikdy nenatočili film.
Preboljet æe on to, za razliku od mene koji nikad nisam, i neæu dozvoliti da se to ponovi!
Ale já jsem se nikdy nedostal z toho, že jsem tě ztratil, a nedovolím, aby k tomu došlo znovu.
Pa šta ja onda ovde tražim, ja koji nikad ne perem svoja kola.
Tak proč tady teda jsem? Auto si nikdy nemeju.
Ovo je grad koji nikad ne spava.
Tohle je město, které nikdy nespí.
Da nisam uzeo taj novac, stajao bi tamo u sefu dok ga neki debeloguzi koji sjedi iza stola ne bi pokupio da kupi novi tepih za svoj ured koji nikad ne napušta.
Kdybych ty prachy nevzal, byly by tam pod zámkem. v té skřínce, dokud nějaký blbec, který sedí v kanclu, by je nevzal na nový koberec pro ten jeho kamrlík, ve kterém tráví celý dny.
Sveta koji nikad nije razumeo ni cenio ono što nas èini drugaèijima.
Světa, který nikdy nepochopil a nebo oceňoval to, co nás dělá odlišnými.
To je konj koji nikad u životu nije propustio obrok.
A to je kůň, který nikdy nevynechal jídlo.
Dizajnirala je i crveno-crnu jaknu iz spota Michaela Jacksona, Thriller, koji nikad nisam do kraja pogledao jer mi zombiji koji sinkronizirano plešu nisu uvjerljivi.
Také navrhla slavné červenočerné sako Michaela Jacksona v jeho klipu Thriller, který jsem ještě nikdy nedokoukal do konce, jelikož shledávám skupinu synchronizovaně tančících zombie za nepřijatelnou.
Tvoj dugogodišnji suprug, koji nikad nije znao koji kraj èekiæa da koristi, je konaèno uspeo...
Tvůj manžel za ta léta, co nikdy nepoznal, který konec kladiva použít, - konečně dokázal...
Sindina sestra je imala taj godišnji porodièni koncert koji nikad nismo propuštali.
U Cindyiny sestry se každý rok konal koncert, který jsme si nikdy nenechali ujít.
Ali za razliku od veæine ljudi ovde, koji nikad nisu otišli... znao sam da hoæu nešto više.
Ale na rozdíl od většiny lidí, kteří to tady nikdy neopustili jsem věděl, že chci něco víc.
Gledao sam ga na predavnju, mogao je da ukljuèi i inspiriše svoje uèenike na naèin koji nikad nisam video.
V jeho hodinách jsem postřehl, že dokázal studenty zaujmout a inspirovat způsobem, který jsem nikdy neviděl.
Jedan od onih koji nikad ne bi mogli da vrate dug.
Typ kluka, který nikdy nebude schopen vrátit, co dlužil.
Bobi je odigrao potez otvaranja, koji nikad pre nije odigrao.
Bobby otevřel hru způsobem, který nikdy předtím neudělal.
Kad je deèak lagao i varao i grebao i tukao se, taj dobri èovek je pokazao saoseæanje i ljubav dok deèak, koji nikad ranije nije bio voljen, konaèno nije osetio ljubav.
Když chlapec lhal a podváděl a drápal a bojoval to dobrý člověk ukázal soucit a lásku až do chlapce, který se nikdy necítil nic jako by chtěl, nebo miloval nakonec udělal.
Njujork može biti grad koji nikad ne spava, ali se tu svakako èesto spava s nekim.
New York je možná město, který nikdy nespí, ale rozhodně spí s každým.
Oskar je siledžija koji nikad neæe biti ništa više, do prodavac.
Oscar je tyran, který nikdy nebude víc než prodejce.
Svet u kojem je on civilizovan, a mi smo divljaci je svet koji nikad neæu jebeno da razumem.
Svět, kde on je ten civilizovanej a my barbaři, je svět, kterej nikdy kurva nepochopím.
Ljudi koji nikad nisu iskusili strah navodno ga tada prvi put osete.
I muži, kteří se nikdy nebáli, prý poprvé poznají, co je to strach.
Oni kažu da su Izraelci koji nikad ranije nisu bili aktivni nakon gledanja filma razumeli snagu nenasilja i pridruživali se aktivistima.
Tvrdí, že Izaelci, kteří se nikdy předtím neangažovali, po shlédnutí filmu pochopili sílu nenásilí a připojili se k jejich aktivitám.
Grad budućnosti je grad koji nikad nikom neće dati da napusti ovu veliku zabavu, gradove.
Město budoucnosti je město, které nikdy nikoho nevynechá z této skvělé párty, což jsou města.
I završio je dostigavši nivo koji nikad ranije niko u njegovoj porodici nije zamišljao.
A dosáhl úrovně, které žádný člen z jeho rodiny předtím nedosáhl.
Sada odlazimo do pacijenta umesto da čekamo pacijenta koji nikad neće doći.
Teď chodíme za pacientem my, raději než abychom donekonečna čekali na pacienta.
Želeo sam da ih stavim na pijedastal na način na koji nikad ranije nisu viđeni.
Chtěl jsem je dát na piedestal, tak, jak je nikdo předtím neviděl.
(Smeh) Pa, svi vi koji nikad niste upoznali ni jednog muslimana, drago mi je što smo se upoznali.
(smích) Pro ty, co se nikdy s muslimem nesetkali, ráda vás poznávám.
Znam za balerine koje ne mogu da plešu, za računovođe koji ne znaju da sabiraju, studente medicine koji nikad ne postanu doktori.
Znám tanečníky, kteří nemohou tančit, účetní, kteří nedokáží sčítat, mediky, ze kterých nikdy nebudou lékaři.
Radi se o infekciji koja se prenosi na ljude koji nikad pre nisu bili izloženi ovom virusu.
Jedná se o nákazu napadající osoby, které tomuto viru nikdy nebyly vystaveny.
Imam neke prijatelje koji nikad ne koriste bankomate svoje banke zato što postoji rizik da im se na ekranu prikaže stanje na računu. (Smeh)
Mám přátele, kteří vlastně nikdy nepoužívají bankomaty vlastní banky, protože je tam riziko, že jim můžou zobrazit zůstatek na obrazovce.
0.41142416000366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?